Examples

• Lui lo conosco. ...forze della speculazione, elementi criminali... ...o politicanti corrotti.
  الحركة العمالية الأمريكية .بمأمن عن كل شيء .هو أعرفه ،توقعات إكراهية... ... عناصر جنائية
• Per tutta la vita mi sono battuto con ostinazione per tenere i lavoratori...
  ...طوال حياتي،أردت أن تبقى الحركة العمالية الأمريكية .بمأمن عن كل شيء
• Le chiese clandestine, i praticanti del Falun Gong, scioperanti delle fabbriche, vengono tutti mandati ai Campi Forzati.
  الطوائف السرية،ممارسوا الحركات الروحانية،وعمال المصانع المضربين
• Tanto non riuscirete a fermare né i lavoratori né il movimento operaio.
  ...لن تتمكن من ردع العمال .أو الحركة الاجتماعية
• Mundell non mette l’accento sulle crisi finanziarie, ma congrande probabilità, oggi, la mobilità del lavoro è più importanteche mai.
  ولم يؤكد مونديل على الأزمة المالية، ولكن من المفترض أن تشكلقدرة العمال على الحركة اليوم أهمية أكبر من أي وقت مضى.
• Egli ha riconosciuto il merito di un altro (futuro) Premio Nobel, James Meade, per aver riconosciuto l’importanza dellamobilità della forza lavoro nella fase iniziale di ingresso sulmercato, ma ha criticato Meade per aver interpretato la tesi inmaniera troppo rigorosa, soprattutto nel contesto della nascenteintegrazione europea.
  ولقد أشاد بفائز آخر بجائزة نوبل (في وقت لاحق)، وهو جيمسميد، لإدراكه لأهمية قدرة العمال على الحركة في عمل سابق له، ولكنهانتقد ميد لأنه فسر الفكرة بشكل بالغ الصرامة، وخاصة في سياق التكاملالناشئ في أوروبا.